วันจันทร์ที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

ถ้าไทยเอาบทการ์ตูนญี่ปุ่นมาสร้างเป็นละครจะได้หรือเปล่าคะ

เป็นกระทู้ที่พูดถึง ละครไทยกับการ์ตูนญี่ปุ่น

ENG - thai drama versus japan anime

ความเห็นเจ้าของกระทู้

เห็นว่าเกาหลี ไต้หวัน เอาการ์ตูนญี่ปุ่น(อาจมีชาติอื่นด้วย เราก็ไม่แน่ใจ) มาทำเป็นซีรีย์เป็นภาพยนตร์บ้าง และก็ส่วนใหญ่ก็สนุกด้วย(ความคิดส่วนตัวนะคะ ^_^ )

เลยสงสัยค่ะว่าของไทยจะเอามาทำเป็นละครได้หรือเปล่า หรือมันติดเรื่องลิขสิทธิ์คะ

ส่วนตัวชอบวรรณกรรม นิยายไทยของนักเขียนระดับเซียนหลายท่าน อย่างแก้วเก้า ปิยะพร ศักดิ์เกษม ก.สุรางคนางค์ นะคะ

รู้สึกชอบด้วยถ้าเอาบทประพันธ์จากนักเขียนดีๆแบบนี้มาเป็นละคร

แต่มันเป็นความสงสัยส่วนตัวจริงๆค่ะ

อีกอย่างถ้าเอามาทำได้น่าจะมีความหลากหลายมากขึ้นในวงการบันเทิงไทยนะคะ


อันนี้แถม

Tee Ded Kru Pun Mai Ep.1 (1/14)




アニメとドラマを比較、グレートティーチャー鬼塚OP(アニメ)



รายละเอียดเพิ่มเติม

 ทีเด็ดครูพันธุ์ใหม่ จิตพิสัยเดือด / thai name

http://www.broadcastthai.com/teeded/teeded.html

Great Teacher Onizuka / eng - name

http://pierrot.jp/archives/tv_list_1995/tv_045.html

ความเห็นที่ 1

เห็นเอามาหลายเรื่องแล้วนิครับ
เก่าๆที่เคยเห็น ก็อย่าง vdo girl ที่คาวเดียเล่น ไม่รู้ชื่อไทยอะไร
หน้ากากแก้ว ก็เคยเอามา
ที่เห็น ล่าสุดเรื่องที่น้ำฝนเล่นเรื่องแรกเลย แต่ดัดแปลงจากญี่ปุ่นเยอะหน่อย
สมองกลคนสวยแต่จำชื่อไทยไม่ได้เหมือนกัน

ส่วนตัวอยากให้เอาเรื่อง school day มาดัดแปลงทำ
แต่เปลี่ยนเป็นมหาวิทยาลัยแทน เรติ่งกระจายแน่ๆ ฉายต่อแรงเงาเลย


ความเห็นที่ 2

สมัยตอนเด็กๆยี่สิบปีก่อนจะมีละครช่องเจ็ดเกี่ยวกับนักว่ายน้ำ สายฟ้าเล่น โตมาถึงรู้ว่าเนื้อเรื่องเอามาจาก rough ตรงๆดื้อๆเลย  ไมีรู้ป่านนี้จ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ อาดาจิ มิตสึรุ ไปรึยัง

ความเห็นที่ 3

สิบปีก่อนพี่แท่งเล่นละครช่องสามเป็นครูที่ถอดแบบ gto ดุ้นๆ คนไทยทำมานานแล้วครับ หลากหลายกับลอกเลียนนี่เส้นบางๆจริงๆ

ความเห็นที่ 4

มีมาหลายเรื่องแล้วครับ แต่ผู้จัดเขาไม่บอกว่าก็อปจากเรื่องอะไร ไม่จ่ายค่าลิขสิทธิ์ด้วยมั้ง

ตามไปดูต่อที่

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A12949418/A12949418.html

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น